I Will Survive
アイ・ウィル・サヴァイヴ

サッカー応援歌/歌:グロリア・ゲイナー Gloria Gaynor

『I Will Survive アイ・ウィル・サヴァイヴ(サバイブ)』は、アメリカのディスコ・ミュージック歌手グロリア・ゲイナーによる1978年の大ヒット曲。邦題は『恋のサバイバル(サヴァイヴァル)』。

グロリア・ゲイナー(Gloria Gaynor)にとって最大のヒット曲となり、1980年にグラミー賞「Best Disco Recording ベスト・ディスコ・レコーディング賞」を受賞している。

歌詞では、付き合っていた男性にふられた女性の心境が切々と描かれている。最初は不安で悩み眠れぬ夜を過ごしたが、今はもう気持ちを切り替え、前向きに生きていく決意をした女性の強い意志、それが「I will survive」という歌詞に表れている。

サッカー関連の歌としても有名に

オランダでは、男女3人組のクラブハウス音楽ユニットHermes House Band(ヘルメス・ハウス・バンド)が『I Will Survive』をカバー。原曲の間奏部分には「la la la la... ラーララーラー・・・」とコーラスがつき、さらにロシア民謡のように徐々にテンポが速くなるアレンジが加えられている。

このカバー盤のコーラス部分が、オランダ国内のサッカークラブチームによるサポーターソングとして使われており、以前は小野伸二が所属したフェイノルートのゴール時などにスタジアムで流れていた。

その後はオランダに限らず、例えば1998年のサッカーワールドカップ(W杯)で優勝したフランスが『I Will Survive』コーラス部分をロッカールームで合唱していたシーンが有名になったほか、サッカー日本代表(トルシエ・ジャパン)も好んで同曲をチームの意気高揚に用いている。

日本ではまた、毎年元旦に行われる天皇杯での閉会式のセレモニーで流されるほか、日本での独自タイトル『ラの歌』としてリミックス版がCDリリースされている(右ジャケット/試聴あり)。iTunesダウンロード配信あり。

I Will Survive - Gloria Gaynor

ラの歌 (アイ・ウィル・サヴァイヴ)

【試聴】I will survive - Gloria Gaynor グロリア・ゲイナー

【試聴】Hermes House Band - I will survive 2004

関連ページ

サッカーの有名なテーマ曲・オフィシャルソング
FIFAワールドカップの歴代オフィシャルソングや、テレビ番組で流れるサッカー関連のテーマ曲・応援ソングまとめ
主題歌・テーマ曲・サントラ
テレビ番組やドラマ、アニメ、映画などの有名な主題歌・テーマ曲やサントラに関する情報や動画まとめ